Inhalt

Ukraine-Krieg

Hier finden Sie Links rund um das Thema Ukraine-Krieg im Zusammenhang mit Kindern.

Der Landkreis Karlsruhe hat auf seiner Homepage Hilfe und Informationen für Kriegsvertriebene aus der Ukraine veröffentlicht. 

Gerne verweisen wir auch auf den Sprachmittlerdienst im Landkreis Karlsruhe. Sprachmittler können von Institutionen und sozialen Einrichtungen angefragt werden und unterstützen bei der Verständigung mit Menschen, die über keine oder nur geringe Deutschkenntnisse verfügen. 

Mit Kindern über den Krieg sprechen

  • Unterstützung von jungen Menschen im Umgang mit dem Krieg in der Ukraine

Hinweise, Tipps und Informationen für Fachkräfte in den Arbeitsfeldern der Kinder- und Jugendarbeit in einem wachsenden Padlet. Padlet zur Unterstützung junger Menschen im Umgang mit dem Ukraine-Krieg


  • Wie erklärt man Kindern den Krieg?

Informationen der Deutschen Kinder- und Jugendstiftung (DKJS), wie man mit Kindern über den Krieg sprechen kann. Wie erklärt man Kindern den Krieg?


  • Krieg und Frieden in der Kita - Wie kann ich Kindern den Krieg erklären? Wie kann ich mit Ängsten der Kinder umgehen? Wie fange ich Sorgen und Unsicherheiten in der Gruppe auf?

Eine Zusammenstellung der Online-Akademie für mehr Qualität in Kitas (QiK). Krieg und Frieden in der Kita


  • Mit Kindern über Krieg sprechen - Informationen des Bundesamtes für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe (BBK)

Sie finden hier Informationen und Hinweise, wie man mit Kindern über den Krieg sprechen kann sowie weiterführende Hinweise. Mit Kindern über Krieg sprechen


  • Mit Kindern und Jugendlichen über Krieg reden? - Informationen der Servicestelle Kinder- und Jugendschutz für Familien und Fachkräfte

Auf der Seite finden Sie die Information zum Download auch in andere Sprachen übersetzt. Aktuell stehen folgende Sprachen zur Verfügung: ukrainisch, russisch, polnisch, rumänisch und arabisch. Mit Kindern und Jugendlichen über Krieg reden


  • Trauma-Bilderbuch: "Das Kind und seine Befreiung vom Schatten der großen Angst" - ein Bilderbuch für Flüchtlingsfamilien und ihre Unterstützer/innen

Das Trauma-Bilderbuch versucht, ein schweres Thema verständlich darzustellen: Ein Kind erlebt kriegsbedingt eine überwältigende Angstsituation, der „Schatten dieser Angst“ verfolgt das Kind noch, wenn die schreckliche Situation bereits eine ferne Vergangenheit geworden sein könnte.
Es kann Kindern, Eltern und deren Unterstützer/innen helfen, die ebenso unsichtbare wie lebenseinschränkende Belastung zu verstehen. Es zeigt auf, was das Kind jetzt braucht: praktische Hilfen im Alltag, tröstende Botschaften der Eltern und evt. den Weg in eine Therapie.

Das Bilderbuch steht in 14 Sprachen als PDF-Download zur Verfügung. Auf der Homepage stehen auch Erläuterungen, wie das Bilderbuch eingesetzt werden kann. Trauma-Bilderbuch


  • Buch zur Stärkung von Kindern mit Fluchthintergrund: "Wir haben etwas unglaublich Großes geschafft"

Die Fluchtgeschichte von den Hauptakteur*innen Karim und Yara soll geflüchteten Kindern, ihren Familien und Helfern als niederschwellige Psychoedukation dienen. Beim (Vor-) Lesen soll Kindern das Gefühl vermittelt werden, nicht allein mit ihrer Situation der Flucht und den daraus folgenden psychischen Belastungen zu sein und anderen Kindern die Situation von geflüchteten Kindern einfühlsam zu vermitteln. 

Auch Anregungen zur Bewältigung von Ängsten und Belastungen durch Erinnerungen an die Flucht werden durch die Geschichte und die zusätzlichen Mitmachseiten gegeben. Die integrierten Mitmachseiten, zielen darauf ab das Selbstwertgefühl der geflüchteten Kinder zu stärken und ihre Selbsteffizienz im Umgang mit belastenden Emotionen zu erhöhen. Am Ende des Buches werden Belastungsreaktionen bei Kindern auch für erwachsene Betreuungspersonen in ihrer Muttersprache erklärt, wodurch eine weitere Hilfestellung im Umgang mit den betroffenen Kindern gegeben werden soll, damit auch die Eltern eine Kompetenzerweiterung erfahren können.

Geschrieben wurde das Buch von Dr. Dipl.-Psych. Johanna Ringwald von der Medizinischen Universitätsklinik Tübingen. Das Kinderbuch ist in den Sprachversionen Deutsch-Arabisch, Deutsch-Dari/Persisch, Deutsch-Englisch und Deutsch-Kurdisch (Kurmancî) erhältlich und kann für eine Schutzgebühr von 5,35 € zzgl. Versandkosten per E-Mail angefordert werden.


  • Infoblätter Traumahilfe Ukraine der AETAS Kinderstiftung Kinderkrisenintervention

Auf dieser Seite der ATEAS Kinderstiftung finden Sie Infoblätter zum download, die alle auf deutsch, ukrainisch und russisch verfügbar sind. Die Infoblätter behandeln bspw. Themen wie "Erkennen, dass Kinder Hilfe brauchen" oder "Kopf, Herz und Körper helfen". Infoblätter Traumahilfe Ukraine


  • Bücherliste zum Thema Flucht und Migration 

Die Fachstelle KINDERWELTEN für vorurteilsbewusste Bildung und Erziehung im Institut für den Situationsansatz (ISTA) hat eine Handreichung entwickelt, wie mit Hilfe von Büchern mit Kindern über die Themen Flucht und Migration gesprochen werden kann. Die Liste umfasst Bücher für Kinder im Alter von 3-9 Jahren. Handreichung Bücherliste Flucht & Migration

Materialien für Schulen

  • Hanisauland - Eine Website der Bundeszentrale für politische Bildung (bpb)

Die  Bundeszentrale für politische Bildung stellt hier Materialien und Anregungen für den Unterricht in Schulen zur Verfügung. Hanisauland für Lehrkräfte


  • Frieden Fragen - Gemeinsam miteinander leben

Unterrichts- und Begleitmaterial für Lehrkräfte. Ein Angebot der Berghof-Foundation / Friedenspädagogik Tübingen


  • Sonderseite des Zentrums für Schulqualität und Lehrerbildung (ZSL) zum Krieg in der Ukraine

Informationen und Materialien zu den Themenbereichen: Hintergründe zum Ukraine-Krieg, Umgang mit Fake-News, Schulpsychologische Unterstützung sowie Umgang mit dem Thema Krieg im Unterricht. ZSL_Ukrainekrise

"Nachrichten" / Erklärungen für Kinder

  • Die Maus 

Themenseite der Sendung mit der Maus (WDR) zum Krieg in der Ukraine. Die Maus - Krieg in der Ukraine


  • CheX! Die Checker Web-Show von KiKa

CheX! Ukraine-Spezial


  • Frieden Fragen - Gemeinsam Frieden erleben

Frieden fragen ist ein Angebot der Berghof Foundation / Friedenspädagogik Tübingen


  • Hanisauland - Politik für dich

Eine Website der Bundeszentrale für politische Bildung (bpb). Hanisauland - Ukraine-Krieg 2022



  • Kindersache - Eine Website des Deutschen Kinderhilfswerks

Aktuelle Nachrichten und weiterführende Informationen speziell für Kinder. Kindersache - Aktuelle Situation in der Ukraine


  • logo! Nachrichten für Kinder von ZDFtivi

logo!-Themenseite: Krieg in der Ukraine


  • neuneinhalb - Aktuelle Nachrichten speziell für Kinder (KiRaKa / WDR5)

neuneinhalb - Nachrichten für Kinder


  • Seitenstark - Eine Website für Kinder im Rahmen von "Gesundes Aufwachsen mit Medien"

Seitenstark - Krieg in der Ukraine

Informationen für Kitas und Schulen

  • Flyer der Psychologischen Beratungsstellen im Landkreis Karlsruhe zum Thema "Unterstützung in Krisensituationen im Rahmen des Ukraine-Konfliktes"


  • Forum für Frühkindliche Bildung Baden-Württemberg (FFB)

Informationen für Betreuungseinrichtungen im frühkindlichen Bereich, geflüchtete aus der Ukraine und Helfende Ukraine-Krieg_FFB


  • Ministerium für Kultus, Jugend und Sport Baden-Württemberg

FAQ zum Schulbesuch und Betreuung geflüchteter Kinder und Jugendlicher aus der Ukraine. Kultusministerium_FAQ Ukraine

FAQ zur Betreuung geflüchteter Kinder aus der Ukraine. Kultusministerium_FAQ Ukraine Betreuung geflüchteter Kinder


  • Informationen zum Umgang mit der Masernimpfpflicht bei Flüchtlingen

Informationen für Schwangere

  • Bundesstiftung Mutter und Kind

Aktuelle Informationen für Schwangere. Das Informationsblatt der Stiftung mit Infos über die Hilfen der Bundesstifung ist auch auf ukrainisch erschienen: Ukrainisches Info-Blatt

Plakat mehrsprachig → über QR-Codes sind Informationen für Schwangere auf ukrainisch, englisch und deutsch abrufbar


Ein Angebot des Bundesministeriums für Familie, Senioren, Frauen und Jugend, in verschiedenen Sprachen abrufbar. Flyer Hilfetelefon mehrsprachig

Informationen für Familien

  • Flyer der Psychologischen Beratungsstellen im Landkreis Karlsruhe zum Thema "Unterstützung in Krisensituationen im Rahmen des Ukraine-Konfliktes"


  • Beratung und Informationen für Familien aus der Ukraine - Nationales Zentrum Frühe Hilfen (NZFH)

Das NZFH hat eine Übersicht an Beratungsangeboten und wichtigen Informationen für Schwangere und Familien auf Ukrainisch zusammengestellt. Außerdem erhält die Auflistung auch Angebote auf Russisch und Englisch, da viele Geflüchtete aus der Ukraine diese Sprachen beherrschen. Die Liste wird ständig aktualisiert. Beratung und Informationen für Familien aus der Ukraine


  • Familienzentren im Landkreis Karlsruhe

Familienzentren sind Begegnungsorte, Knotenpunkte, Anlaufstellen und Informationsbörsen für Jung und Alt. Informieren Sie sich hier über die Angebote der Familienzentren und finden Sie in der interaktiven Karte ein Familienzentrum in Ihrer Nähe. Familienzentren im Landkreis Karlsruhe


  • KiKA für alle - KiKA для всiх

Informations- und auch ablenkende Unterhaltungsangebote sind insbesondere in der aktuellen Situation für geflüchtete Kinder aus der Ukraine und ihre Eltern wichtig. Der Kinderkanal KiKA hat deshalb ein qualitativ hochwertiges und sorgfältig kuratiertes Angebot im Bereich »KiKA für alle - KiKA для всiх« eingerichtet.

Nonverbale Inhalte für Vorschulkinder sind dort ebenso zu finden wie ins Ukrainische übersetzte Magazine für die älteren Kinder. Das Angebot wird sukzessiv erweitert.

Mit dem hier hinterlegten Flyer können sich Kinder und auch Eltern einen Überblick über KiKA und die Inhalte verschaffen. Der Flyer ist auf deutsch und ukrainisch verfasst.